Podemos colocar um biombo aqui para que o bebê tenha privacidade... e talvez um móbile, sabe, acima do berço... e aqui tem um monitor, e até o bebê nascer... podemos usar como walkie-talkies.
Možemo da stavimo ovdje zavjesu da beba ima privatnost. Imamo kolijevku i monitor, a sada ih možemo koristiti kao voki-toki.
Se vai ajudar a fazer o bebê nascer hoje... acho que deveriam fazer.
Treba da probate bilo što što æe pomoæi da beba izaðe.
Sim, bem, os cuidados da maternidade devem cobrir todas as despesas médicas e cuidados hospitalares quando o bebê nascer.
Da, materinsko osiguranje bi trebalo da pokrije sve troškove odlaska kod lekara i bolnièku negu kada se beba rodi.
Pelo menos até o bebê nascer.
Barem dok se beba ne rodi.
Como discutimos, assim que o bebê nascer e for entregue pros Stewarts, não terá qualquer direito de vê-lo novamente.
Po dogovoru, kad se dete rodi i bude predato Stjuartovima, neæete imati prava da ga ponovo vidite.
Quero que fique longe de Kibera... pelo menos até o bebê nascer.
Bio bih sretan kad bi ostala dalje od Kibere, bar dok se dijete ne rodi.
Assim que o bebê nascer ela vai ter uma segunda chance.
Kada dobijemo bebu, njen život æe biti èist.
Quando o bebê nascer, nós devemos sair da cidade.
Kad se dete rodi trebalo bi da napustimo grad.
Quando o bebê nascer, vou ficar presa, criando-o sozinha.
Kada dobijemo bebu, ja æu biti zaglavljena podižuæi dete sama..
E poderá estar lá quando o bebê nascer, e fazer parte da vida dele o quanto quiser.
Можеш бити ту када се дете роди, и у његовом животу, колико год то желиш.
Olhe, eu tenho certeza que tudo será diferente quando o bebê nascer.
Vidi, siguran sam da ce sve biti drugacije kad se beba rodi.
Quando o bebê nascer, não ligue para o Porter.
Kada se beba rodi, neæeš kontaktirati Portera.
Posso dar uns 'tapas' até o bebê nascer e depois paro de vez com isso também.
Još æu pušiti dok dete ne doðe, a onda sve bacam.
Quando o bebê nascer, vai ter ainda menos.
A kad se dete rodi, biæe još manje.
Nós concordamos que eu voltaria a trabalhar após o bebê nascer.
Složili smo se da se mogu vratiti na posao nakon što rodim.
Eu te disse antes, não importa se o bebê nascer com cabelo moicano, vou jurar até morrer que é do Finn.
Rekla sam ti veæ, Èak i da se beba rodi sa irokezom tvrdit æu do groba da je Finnovo.
Então, temos que manter aquelas coisas longe até o bebê nascer?
Значи требали бисмо да задржимо оне ствари док се не роди?
Não quero arriscar estar no meio do caminho quando o bebê nascer.
Нећу да ризикујем да смо у покрету када беба стигне.
Deb disse que não podemos transar até o bebê nascer.
Deb kaže da ne možemo da imamo seks dok se beba ne rodi.
A propósito, falei com recursos humanos, e eles concordaram em continuar pagando você até o bebê nascer e completar seis meses de vida.
Usput, poprièao sam sa administracijom, i oni se slažu s tim da ti nastave plaæati dok se dijete ne rodi i šest tjedana nakon toga.
Eu juro, depois que o bebê nascer, vou direto para a academia.
Кад се дете роди идем право у теретану.
Cuidaria de mim até o bebê nascer.
Da æe se brinuti o meni dok se ne porodim.
Tudo parece ótimo, Maggie, mas até que o bebê nascer sugiro que não faça som algum.
Sve izgleda sjajno, Megi, ali dok beba ne dodje, Ne želim da èujem da si bilo sta rekla.
Se o bebê nascer branco, Eva, então poderemos nos encontrar com minha família.
Ako se rodi belo, Eva, upoznaæe moju porodicu.
Deve ser suficiente para você agora, quando o bebê nascer, posso trazer mais.
Ovo bi trebalo da ti je dosta za pregurati zasad, a kada se beba rodi, donijet æu još.
E quando o bebê nascer, quando ele ou ela tiver sete anos, dirá que está tudo bem.
А када се беба роди, када буде имао или имала 7 година, рећи ће да је у реду.
Assim pode-se começar a poupança para a faculdade quando o bebê nascer.
Fond za koledž možeš da otpoèneš po bebinom roðenju.
Quando o bebê nascer, você vai dizer que é prematuro.
Kada se beba rodi, recite da je roðena prerano.
Então, Tyler, presumo que estava tentando fazê-los não deixar o bebê nascer.
Tajlore pretpostavljam da pokušavaš da pridobiješ ovu družinu da se postaraju da beba ne bude roðena.
Jerome, você acha que eu quero vir todos os dias trabalhar aqui, e morar numa caixa de sapato, esperando o bebê nascer?
Zar misliš da stvarno želim da ovde radim živeæi u kutiji od cipela, èekajuæi da se porodim?
Quando o bebê nascer, faremos a oferta para nossos ancestrais.
Kada se dijete rodi, ponudit æemo je onima koji su došli prije nas.
Noah está usando este quarto como escritório, só até o bebê nascer.
Noa koristi ovu sobu kao kancelariju, dok se beba ne rodi.
O que fará você se sentir segura à noite assim que o bebê nascer?
Реци ми, шта ће учинити да се осећате безбедно ноћу. Једном је беба рођена?
Que é melhor ele estar por perto, só por segurança, até o bebê nascer.
Rekao je da je bolje da bude blizu dok se beba ne rodi.
Quando o bebê nascer, você tem que me ensinar isso.
Kada se beba rodi, moraš da me to nauèiš.
Uma astronauta foi irresponsável e a NASA decidirá o que fazer assim que o bebê nascer.
Astronaut je loše postupio i NASA odluèuje šta æe biti posle roðenja.
1.6876528263092s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ја не могу чекати беба да дође. 